Հայաստանի և արևելյան երկրների միջև փաստաթղթերի շրջանառությունն ու իրավական ճանաչումը հիմնվում են կամ «Ապոստիլի» (Apostille) պարզեցված վավերացման կոնվենցիայի, կամ երկկողմ/բազմակողմ իրավական փոխօգնության պայմանագրերի և դիվանագիտական օրինականացման (լեգալիզացիայի) վրա:

 

Արևելյան երկրների (օրինակ՝ Արաբական Միացյալ Էմիրություններ, Չինաստան, Հնդկաստան) հետ գործարար կամ իրավական փաստաթղթերի կազմումը պահանջում է պարտադիր վավերացում (լեգալիզացիա) կամ ապոստիլ (Apostille)՝ դրանց իրավական ուժը երկու երկրներում էլ ապահովելու համար:
Փաստաթղթաշրջանառության իրականացման և ճշգրիտ կազմման համար անհրաժեշտ քայլերը ներառում են.

ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ և ՆՈՏԱՐԱԿԱՆ ՎԱՎԵՐԱՑՈՒՄ․

Փաստաթղթերը պետք է թարգմանվեն տվյալ երկրի պաշտոնական լեզվով կամ միջազգային գործարարության մեջ ընդունված անգլերենով՝ հաստատված նոտարի կողմից:

 

ԱՎԱՆԴԱԿԱՆ ԴԻՎԱՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ՕՐԻՆԱԿԱՆԱՑՈՒՄ

Փաստաթուղթը սկզբում վավերացվում է տվյալ երկրի արտաքին գործերի նախարարության (ԱԳՆ) կողմից, այնուհետև հյուպատոսական վավերացում է անցնում այդ երկրում՝ ՀՀ դեսպանության կողմից, իսկ վերջնական փուլում հաստատվում է ՀՀ արտաքին գործերի նախարարության հյուպատոսական վարչությունում:

 

Կապ հաստատեք մեզ հետ այսօր